These diminutive machines are quite common on the streets of Taipei. I never actually saw one with the extra passenger on the back but I saw a few with a child in the front seat, unfortunately never when I had a camera to hand.
I can think of reasons why this might not pass any number of EU regulations, but is a perfect solution for a family in a small apartment.